シャンハイの風景を彩る「ラ・シャペル本社」

オウヤン&ヴァンピンランドスケープデザインチームによる独特な風景デザイン

シャンハイの南蓮花路に位置する「ラ・シャペル本社」は、オウヤン&ヴァンピンランドスケープデザインチームによって生み出された独特な風景デザインであり、そのエレガントで美しいデザインは、建物と風景の間のバランスを見事に達成しています。

このプロジェクトは、デザインの初期段階から完成まで1年半を要しました。建物の配置、高低差などの要素がプロジェクトを困難にしましたが、デザインチームは多くの時間を研究と空間分析に費やしました。また、オーナーは植物の種類と仕様に高い要求を持っていたため、それに応えるためにも多くの時間が必要でした。

ラ・シャペル本社は、41860平方メートルの広大な敷地に位置しています。ここは、主に独自の服飾デザイン、アウトソーシング生産、ブランドプロモーション、直販を行っている多ブランドのプライベート服飾チェーン小売企業、シャンハイラ・シャペル衣料品有限公司の本社です。同社の文化は「誠実、楽しみ、尊重、甘さ」を基調としています。

このプロジェクトは、「桜」の要素にインスピレーションを得ています。全体のデザインを完成させるために、ランドスケープデザインチームは3ヶ月の時間を費やしました。その結果、エレガントで美しいデザインが生まれ、建物と風景の間のバランスを達成することができました。

このデザインは、2020年のA'ランドスケーププランニングとガーデンデザイン賞で銀賞を受賞しました。この賞は、優れた技術的特性と素晴らしい芸術的技巧を持つ、創造的でプロフェッショナルに優れたデザインに授与されます。これらのデザインは、優れたレベルの卓越性を示し、ポジティブな感情、驚き、驚嘆を引き出します。

このプロジェクトは、クライアントや地元の文化が好む特定の木を使用して実現されました。また、桜の要素を全体のデザインに融合させるという創造的な挑戦も克服しました。

このような素晴らしいデザインを生み出したのは、次のメンバーからなるデザインチームです:オウヤン・ティエンチン、リュウ・シャオジェン、リ・イン、チャオ・ヤン、ホー・チェンロン、シェ・ワンジェン、ウェン・ハオラン、コン・ジェ。

「ラ・シャペル本社」の風景デザインは、その独特な美しさとエレガンスで、シャンハイの風景を一層引き立てています。そのデザインは、建物と風景の間のバランスを見事に達成し、視覚的な魅力と共に、その場所の特性と文化を反映しています。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Yuannan Xu
画像クレジット: Yuannan Xu
プロジェクトチームのメンバー: Tianqing Ouyang Xiaojian Liu Yin Li Yan Zhao Qianlong He Wangjian Xie Haoran Weng Jie Kong
プロジェクト名: La Chapelle HQ
プロジェクトのクライアント: Yuannan Xu


La Chapelle HQ  IMG #2
La Chapelle HQ  IMG #3
La Chapelle HQ  IMG #4
La Chapelle HQ  IMG #5
La Chapelle HQ  IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む